artwork
REENCUENTRO
Mi primera expansiĂłn fue a 150 km. La segunda a casi 9.000 km. Quizá porque soy bastante fantasioso siempre me interesĂł ver quĂ© habĂa más allá del bosque. DespuĂ©s de 5 años he vuelto a Sevilla. Concretamente a orillas del Guadalquivir y a los pies de la calle Betis. Salir me ha dado esa visiĂłn que no tenĂa cuando vivĂa entre sus muros. La de la tremenda historia, el calor humano y el inmejorable clima que aquĂ se respira. Gracias a la Familia Bernal, que tan generosamente ha dado cobijo a este inquieto trotamundos, he podido pintar para amigos y familia. Un reencuentro al compás de Josemi Castaño y la guitarra de Sánchez-Mira.
My first expansion was 150 km away. The second was almost 9,000 km away. Maybe because I'm quite fanciful I was always interested to see what was beyond the forest. After 5 years I have returned to Seville. Specifically on the banks of the Guadalquivir and at the foot of Calle Betis. Going out has given me that vision that I did not have when I lived within its walls. That of the tremendous history, the human warmth and the unbeatable climate that you have here. Thanks to the Bernal Family, who so generously gave refuge to this restless wanderer, I was able to paint for friends and family. A reunion to the rhythm of Josemi Castano and the guitar of Sánchez-Mira.
